Firmeninfos >

Star der Lokalisierungsbranche Renato Beninatto wird CEO von milengo

milengo Inc. (USA) und die think global GmbH, deutsche Niederlassung von milengo, haben mit dem heutigen Tag Renato Beninatto, einen der bekanntesten Köpfe der weltweiten Lokalisierungsbranche, als neuen CEO für milengo gewinnen können.

Renato Beninatto ist Mitbegründer von Common Sense Advisory (CSA), dem ersten unabhängigen und größten Think Tank der Lokalisierungsbranche. „Seit 2001 ist CSA führend, wenn es um Beratung zum Thema Sprachdienstleistung, Kostenoptimierung, Kundenerwartungen und Marktentwicklung geht“, so Roman Kotzsch, Geschäftsführer der think global GmbH und Vorstandsmitglied bei milengo. „Renato Beninatto als CEO gewinnen zu können, ist ein großer Erfolg für milengo. Neben unübertroffenen Branchenkenntnissen bringt Herr Beninatto auch hervorragende Vertriebs- und Marketingperspektiven ein, die für die Wachstumspläne des Unternehmens sehr wertvoll sind.“

Renato Beninatto ist 47 Jahre alt und verfügt über fast 30 Jahre Top-Management-Erfahrung in der Lokalisierungsindustrie. Im Alter von 21 Jahren gründete er sein erstes Lokalisierungsunternehmen. Als er es 13 Jahre später an den Mitbewerber LMI verkaufte, war es auf 65 Mitarbeiter angewachsen. Mitte des Jahres 1999 wurde das Unternehmen von Berlitz (jetzt Lionbridge) übernommen. Herr Beninatto blieb dem Unternehmen als Vice President of Sales treu.

Renato Beninatto begeistert als gefragter Redner zu aktuellen Trends und Analysen. Insider der Branche sowie Wirtschaftsführer der Fortune 500-Unternehmen vertrauen auf seine Marktanalysen und Empfehlungen zur strategischer Marktpositionierung und zum internationalen Vertrieb.

Für Herrn Beninatto stellt die Position bei milengo den nächsten logischen Schritt in seiner Karriere dar: „Offen gesagt hat mich das milengo-Modell, bei dem die besten Lokalisierungsanbieter aus 18 Ländern zusammengebracht wurden, überrascht. milengo hat das erreicht, woran viele andere gescheitert sind. Davon profitieren inzwischen Unternehmen wie AMD, Cisco und die Walt Disney Company. Durch meine 7-jährigen Tätigkeit als Berater für 250 Unternehmen auf Kunden- und Anbieterseite der Lokalisierung, sehe ich in milengo den idealen Wirkungskreis, um zukunftsweisende Konzepte umzusetzen.“

Renato Beninatto wird neben seinen Aufgaben bei milengo weiterhin im Beirat der Localization World tätig sein und Vorträge für Industrieverbände wie die European Language Industry Association (ELIA), die American Translators Association (ATA), die Association of Language Companies (ALC) und GALA (Globalization and Localization Association) halten.

Informationen zu think global:

Die think global GmbH, deutsche Niederlassung der milengo Inc., ist einer der führenden Anbieter für technische Übersetzungen und Software-Lokalisierung in Deutschland. Das 1990 in Berlin gegründete Unternehmen koordiniert für mehr als 300 internationale IT-Unternehmen jährlich über 3.000 Projekte in den wichtigsten europäischen und asiatischen Sprachen. Zu den Hauptkunden in Deutschland gehören IBM, Infor, Onkyo und Red Hat. Als Full-Service-Agentur bietet think global seinen Kunden ein komplettes Leistungsspektrum: technische Übersetzungen, Website- und Software-Lokalisierungen, Software-Engineering, Fremdsprachen-DTP und Testing. Das mehr als 20-köpfige Inhouse-Team besteht aus Projektmanagern, technischen Fachübersetzern und Lektoren, Experten des Software-Engineering, DTP-Grafikern und dem Vertrieb. Weitere Informationen finden Sie unter www.think-global.com

Informationen zu milengo:

milengo Inc. ist ein weltweites Joint Venture führender Lokalisierungs-, Engineering- und Testing-Dienstleister für IT-, Kommunikations- und E-Learning-Unternehmen. milengo ist mit 18 Mitgliedsunternehmen in den wichtigsten IT-Märkten Europas, Amerikas und Asiens aktiv. Dank seiner globalen Dienstleistungen konnte milengo Kunden wie AMD, Cisco, Saba Software, The Walt Disney Company, Buffalo Technology und andere marktführende Unternehmen gewinnen, die die sprachlichen, technischen und kommunikativen Anforderungen ihres Workflows schnell und effizient umsetzen möchten. Weitere Informationen finden Sie unter www.milengo.com

KONTAKT:

Deborah Palm
Manager Marketing & Sales
think global GmbH
Schwedter Str. 9A
10119 Berlin
Deutschland
Tel.: +49 30 22 48 76 81
deborah.palm@think-global.com